«Գանձերի կղզի» հեռուստասերիալը՝ անսովոր մեկնաբանություններով և նոր կերպարներով

«Գանձերի կղզի» հեռուստասերիալը՝ անսովոր մեկնաբանություններով և նոր կերպարներով
Markus Laanisto

Ռոբերտ Լուիս Սթիվենսոնի «Գանձերի կղզին» դասական վեպի նոր, վեց մասից բաղկացած հեռուստատեսային ադապտացիան, որը ամերիկա-բրիտանական համատեղ արտադրություն է, ներկայացնում է սիրված պատմության անսովոր մեկնաբանություն: Սցենարիստ Ռոբերտ Մերֆիի գրչին պատկանող այս նախագիծը վերաիմաստավորում է ծովահենների աշխարհը՝ ավելացնելով երկսայր գերտերություններ և «կախարդական հիշողության» տեսարաններ, որոնք հաղորդում են պատմությանը նոր շերտեր։

«Գանձերի կղզի» հեռուստասերիալը, որը բաղկացած է վեց մասից, հանդիսանում է ամերիկա-բրիտանական համատեղ արտադրություն՝ հիմնված Ռոբերտ Լուիս Սթիվենսոնի դասական վեպի վրա։ Սցենարիստ Ռոբերտ Մերֆին այս ադապտացիայում ներառել է մի շարք անսովոր տարրեր, որոնք զգալիորեն տարբերվում են բնօրինակ պատմությունից։ Դրանք ներառում են երկսայր գերտերություններ, դանդաղ շարժման լրտեսական մարտեր և «կախարդական հիշողության» տեսարաններ, որոնք հաղորդում են պատմությանը նոր, ժամանակակից շունչ։ Այս մոտեցումը նպատակ ունի վերաիմաստավորել ծովահենների և գանձերի որոնման դասական պատումը՝ ավելացնելով ֆանտաստիկայի տարրեր։

Կենտրոնական կերպարներից մեկը՝ Ջիմ Հոքինսը, ում մարմնավորում է Թոմ Սվիթը, օժտված է եզակի հատկությամբ՝ լուսանկարչական հիշողությամբ։ Այս կարողությունը առանցքային դեր է խաղում սյուժեում, քանի որ հենց նա է կարողանում անգիր անել գանձերի քարտեզը՝ նախքան իր մայրը՝ Բես Հոքինսը, այն կայրի՝ փորձելով պաշտպանել իր ընտանիքը վտանգից։ Բես Հոքինսին, ով հյուրանոցի տեր է, մարմնավորում է Հեյլի Աթվելը։ Նա իրեն ներկայացնում է որպես «Ես ընդամենը խեղճ այրի եմ», քանի որ նրա ամուսինը կորել էր «Ջիբրալթարի պաշարման» ժամանակ։

Այս ծանր պայմաններում Բեսը ստիպված է ապրուստ վաստակել, և դա անում է Ջիմի՝ Աստվածաշնչի հատվածները հյուրանոցի հաճախորդների համար անգիր անելու կարողության շնորհիվ։

Բացի արկածային տարրերից, սերիալը նաև անդրադառնում է ընտանեկան հարաբերություններին և դրանց բարդություններին։ Ադապտացիայում հանդիպում են նաև ընտանեկան կռիվներ, իսկ կերպարներից մեկն արտահայտում է իր հոգնածությունն ու միայնակ պայքարը՝ ասելով. «Դժվար է այս ամենն ինքնուրույն անել»։ Այս արտահայտությունը կարող է վերաբերել Բեսի՝ որպես այրու դժվարություններին կամ այլ կերպարների անձնական պայքարին, որոնք բախվում են դժվարությունների։

Հեռուստասերիալի մյուս ուշագրավ կերպարներից է Բիլլի Բոնսը, ում դերում հանդես է գալիս Թոմեր Կապոնեն։ Նա ներկայացնում է ծովահենների աշխարհի մի մասը՝ իր առանձնահատուկ բնավորությամբ և արտահայտություններով։ Օրինակ՝ նրան են պատկանում այնպիսի հետաքրքիր խոսքեր, ինչպիսիք են՝ «Ես աղքատ եմ մետաղադրամներով, բայց հարուստ եմ երազներով», ինչը բացահայտում է նրա ներքին աշխարհը։ Նա նաև իր անհագ ցանկությունն է արտահայտում ռոմի նկատմամբ՝ խնդրելով. «Եվս մեկ քառորդ ճամայկական ռոմ, խնդրում եմ…»։ Մեկ այլ կերպար՝ մի կոպիտ ծովահեն, արտահայտում է իր դժգոհությունը շրջակա միջավայրից՝ ասելով. «Այս վայրը գարշահոտ է»։

Դեյվիդ Օյելովոն մարմնավորում է Լոնգ Ջոն Սիլվերին, ով, ինչպես և բնօրինակում, հանդիսանում է հիմնական անտագոնիստներից մեկը։ Սակայն այս ադապտացիայում նրա մոտիվացիաներն ու գործողությունները նույնպես նոր երանգներ են ստանում։ Սիլվերը ցանկանում է հետ ստանալ գանձերի քարտեզը, որը Ջիմ Հոքինսն անգիր է արել, իսկ Բեսը այրել է։ Նա հայտարարում է. «Մենք նավարկում ենք դեպի ազատություն», ինչը ենթադրում է, որ նրա նպատակները կարող են լինել ավելին, քան պարզապես հարստությունը, հնարավոր է՝ ցանկանալով ազատվել անցյալի կապանքներից կամ հասնել նոր ապագայի։

«Գանձերի կղզի» հեռուստասերիալը հասանելի է Paramount+ հարթակում՝ առաջարկելով դիտողներին դասական պատմության բոլորովին այլ մեկնաբանություն։ Այս վեց մասից բաղկացած ադապտացիան, իր անսովոր տարրերով, գերտերություններով, լուսանկարչական հիշողությամբ և անսպասելի սյուժետային շրջադարձերով, փորձում է թարմ հայացք նետել Ռոբերտ Լուիս Սթիվենսոնի հանրահայտ ստեղծագործությանը՝ ընդգծելով հերոսների ներքին պայքարը և արկածների նոր, ֆանտաստիկ շերտեր։

Աղբյուրներ

Louis Murphy Not Robert Aye Did Hawkins Island Jim Jim Hawkins Tom Sweet Nopea Robert Murphy Stevenson’s Superpowers Did Robert Louis Stevenson’s Superpowers Aye Sweet The 19Th-Century Treasure Treasure Island Treasure Island Robert Louis Stevenson’s Us-Uk Which Tom Continue

Կարդացեք նաև