Դատավորը Դոնալդ Թրամփին պարտավորեցրել է ցուցմունք տալ BBC-ի գործով
ԱՄՆ դատավոր Էնջոլիկ Լետը հրամայել է Դոնալդ Թրամփին մինչև դեկտեմբերի 11-ը ցուցմունք տալ BBC-ի դեմ հարուցված զրպարտության գործով:
Դաշնային դատավոր Էնջոլիկ Լետը Դոնալդ Թրամփին պարտավորեցրել է մասնակցել հարցաքննության՝ դեպոզիցիայի, մինչև դեկտեմբերի 11-ը՝ BBC-ի դեմ հարուցված զրպարտության հայցի շրջանակներում։ Թրամփը 10 միլիարդ դոլարի վնասի փոխհատուցում է պահանջում հեռարձակող ընկերությունից՝ պնդելով, որ «Panorama» վավերագրական ֆիլմում նրա 2021 թվականի հունվարի 6-ի ելույթից հատվածներ են խմբագրվել և միացվել, ինչը, ըստ նրա, արվել է չարամտորեն։ Դատարանը նախազգուշացրել է, որ սահմանված ժամկետում հարցաքննությանը չներկայանալը կարող է հանգեցնել հայցի հնարավոր մերժմանը։
Դատական գործընթացի ընթացքը և հակասությունները
Ավելի վաղ նախատեսված հարցաքննությունը, որը պետք է կայանար հոկտեմբերի 16-ին, չէր կայացել, քանի որ Թրամփի իրավաբանական թիմը չեղարկել էր այն՝ պատճառաբանելով ազգային նշանակության հարցեր։ BBC-ի իրավաբան Չարլզ Թոբինը դատարանում նշել է, որ Թրամփը փոխարենը մասնակցել է կուսակցական քաղաքական միջոցառումների Ջորջիայում և առաջնահերթությունը տվել է դրան, այլ ոչ թե դատական գործընթացին։ Դատավոր Լետը մերժել է Թրամփի պաշտպանների միջնորդությունը՝ հարցաքննությունը տեսանկարահանելուց արգելելու վերաբերյալ, ընդգծելով, որ գործընթացը պետք է ընթանա օրենքի սահմաններում։
Փաստաթղթերի տրամադրման և բացահայտման փուլը
Դատարանը հայցվոր կողմին տրամադրել է 30-օրյա ժամկետ՝ գործի համար կարևոր փաստաթղթեր ներկայացնելու համար՝ սահմանելով հայտնագործման գործընթացի վերջնաժամկետը մինչև դեկտեմբերի 18-ը։ Դատավոր Լետը քննադատել է Թրամփի փաստաբաններին՝ նշելով, որ կասկածելի է, թե արդյոք իրականում մանրակրկիտ որոնումներ կատարվել են, քանի որ էական ոչինչ չի ներկայացվել։ Չարլզ Թոբինը հայտնել է, որ իրավիճակը մնում է միակողմանի, քանի որ հայցվոր կողմը դեռևս ոչինչ չի տրամադրել։
Թրամփի փաստաբանները նախկինում առաջարկել էին հարցաքննությունը հետաձգել մինչև 2027 թվականի հունվարի 11-ից 22-ն ընկած ժամանակահատվածը, սակայն դատարանը մերժել է այդ առաջարկը և սահմանել ավելի վաղ վերջնաժամկետ։ Գործը շարունակում է մնալ ուշադրության կենտրոնում, քանի որ կողմերը շարունակում են վիճարկել ընթացակարգային հարցերը։
Աղբյուրներ
- Euronews · Judge orders Trump to sit for a deposition in his BBC defamation lawsuit by December 11 ·
- BBC News · Trump ordered to answer questions under oath in BBC lawsuit ·
- Variety · Judge Orders Donald Trump to Testify Under Oath in $10 Billion BBC Defamation Case ·
- The Guardian · US judge orders Trump to sit for deposition in $10bn lawsuit against BBC ·
- UPI · U.S. judge rules Trump must sit for deposition in BBC suit by Dec. 11 ·
- Al Jazeera · Trump ordered to sit for deposition in BBC defamation lawsuit ·